Перевод текста музыкантов песен - с английского » R http://songmate.ru Wed, 06 Apr 2016 16:52:21 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод слов песни — River с английского на русский музыканта Staines Bill http://songmate.ru/tekst-kompozicii-river/ http://songmate.ru/tekst-kompozicii-river/#comments Wed, 06 Apr 2016 16:51:32 +0000 Машинный перевод с английского на русский язык: Staines Bill
Miscellaneous
River
River
by Bill Staines

I was born in the path of the winter wind,
I was raised where the mountains are old.
Their springtime waters came dancing down,
And I remember the tales they told.

The whistling ways of my younger days
Too quickly have faded on by,
But all of their memories linger on
Like the light in a fading sky.

Cho: River, take me along
In your sunshine, sing me a song
Ever moving, and winding and free;
You rolling old river, you changing old river,
Let’s you and me, river, run down to the sea.

I’ve been to the city and back again,
I’ve been moved by some things that I’ve learned;
Met a lot of good people and IÕve called them friends
Felt the change when the seasons turned.

I’ve heard all the songs that the children sing,
And listened to love’s melodies;
I’ve felt my own music within me rise
Like the wind in the autumn trees.

Cho.

Someday when the flowers are blooming still
Someday when the grass is still green
My rolling waters will round the bend
And flow into the open sea.

So here’s to the rainbow that’s followed me here,
And here’s to the friends that I know;
And here’s to the song that’s within me now
I will sing it where’er I go.

Cho.

Билл Стейнс
Разное
Река
Река
Билл Staines

Я родился в пути, зимний ветер,
Я был воспитан, где горы старые.
Весной воды пришел, чтобы танцевать,
И я помню, сказки они рассказывали.

Свист способов моя младшая дней
Очень быстро исчез из,
Но все Ваши воспоминания задерживаться на
Как свет в одном замирание Небо.

Чо: река, возьми меня с собой.
На солнце, спой мне песня
Не движется и упаковка и бесплатная;
Тебя прокатки реку, вы меняете старые реки,
Мы собираемся и вы, и я, реки, спускаются к морю.

Я был в город и обратно снова,
Я был тронут тем, некоторые вещи, которые я узнал;
Я встретил много хороших людей и IÕve назвал друзья
Они почувствовали перемену, когда сезоны снят.

Я слышал, все песни, которые Дети поют,
Слушал мелодии любви,
Я чувствовал, как моя музыка внутри меня поднимаются
Как ветер осенью деревья.

Чо.

День, когда цветы цветут по-прежнему
Однажды, когда трава еще зеленый
Мои текущие воды будет вокруг изгиба
И поток в открытое море.

Вот Радуга есть что они следовали за мной здесь,
И здесь Друзья, что я знаю,
Вот песня то есть внутри меня
Я буду петь интерьер где я иду.

Чо.

]]>
http://songmate.ru/tekst-kompozicii-river/feed/ 0
Перевод текста музыкальной композиции — Replicas с английского на русский http://songmate.ru/tekst-kompozicii-replicas/ http://songmate.ru/tekst-kompozicii-replicas/#comments Wed, 06 Apr 2016 16:50:41 +0000 На русском: It was hard to avoid
I suppose it was the shame
But they didn’t even try
You see we’d never met

And they didn’t have names
There was nothing I could do
So I turned on the crowd and I screamed, «You and you»
It could have been you

And they seemed to think
That I looked that way
Or maybe I was wrong
So I said, «Do you know Mr. Wall?»

And they looked the other way
And then they smiled at me
But the police came and I said it was me
And I just walked away

Трудно было избежать
Я предполагаю, что это был позор
Но они даже не хотят попробовать
Вы можете видеть, что мы никогда не встретились

И что они не имеют имен
Я ничего не могли бы сделать
Поэтому я обратился в толпе, и я кричала, «Ты и вы»
Он мог бы был

И, казалось, думать
Я посмотрел на тот путь
Или, может быть, Я был неправ
Поэтому я сказал: «Вы знаете, мистер Уолл?»

И они он посмотрел в другую сторону
И тогда они улыбались мне
Но пришла полиция и я сказал, что это был я
И я ушел

]]>
http://songmate.ru/tekst-kompozicii-replicas/feed/ 0
Перевод текста песни — Remember Me с английского на русский музыканта Yashin http://songmate.ru/tekst-kompozicii-remember-me/ http://songmate.ru/tekst-kompozicii-remember-me/#comments Wed, 06 Apr 2016 16:50:41 +0000 Переведено: THERE’LL BE

THIS COULD BE THE END
SO TAKE IN EVERYWORD I SAY
(so take in everyword i say)
JUST REMEMBER ME
FOR ALL MY DREAMS HAVE GONE….AWAY!

so say your prayers to all the angels
and they will say,(AND THEY WILL SAY)
remember me when you are famous
(remember) REMEBER

THIS COULD BE A TEST
WE’LL BUILD IT FROM THE GROUND AGAIN
(we’ll build it from the ground again)
JUST REMEMBER THIS
WE’VE WORKED TOO HARD TO WALK…..AWAY

so say your prayers to all the angels
and they will say,(AND THEY WILL SAY)
remember me when you are famous
(remember) REMEBER ME
HELL YEAH

so say your prayers! TO ALL THE FUCKING ANGELS
and they will say(AND THEY WILL SAY)
remember me when you are famous
remember me(RMEMBER ME)
remember me(REMEMBER ME)
ME!

БУДЕТ

ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ, ЧТОБЫ
ТАК ЧТО В EVERYWORD Я ГОВОРЮ
(так что берите в everyword я сказать)
ВСПОМНИ МЕНЯ
ВСЕ МОИ МЕЧТЫ УШЛИ….Кстати!

так вы говорите, ваши молитвы для всех ангелов
и что говорят,(И БУДУТ ГОВОРИТЬ)
помни меня, когда вы знаменитый
(я помню) я помню

ЭТОТ ТЕСТ МОЖЕТ БЫТЬ
БУДЕМ СТРОИТЬ ОТ ЗЕМЛИ, СНОВА
(мы будем строить от земли снова)
ПРОСТО ПОМНИТЕ ЭТО
МЫ РАБОТАЛИ СЛИШКОМ СЛОЖНО Прогулка…..Ушел

так что молитесь, чтобы все ангелы
и скажут(И ГОВОРЯТ)
вспомни меня, когда я знаменитый
(помните) Запомнить меня
ДА

так вы говорите, Молитва! Все ангелы
Они скажут(они будут Сказать)
вспомни меня, когда вы известны
Помни меня(RMEMBER меня)
помню меня(Помни меня)
Меня!

]]>
http://songmate.ru/tekst-kompozicii-remember-me/feed/ 0
Перевод текста трека — Resurrection с английского на русский http://songmate.ru/slova-kompozicii-resurrection/ http://songmate.ru/slova-kompozicii-resurrection/#comments Wed, 06 Apr 2016 16:50:41 +0000 Перевод с английского на русский: I’ve died a thousand times since you left me
And I stared down the barrel of a thousand loaded guns
I caught a midnight ride headed somewhere
To be born again with the rising of the southern sun

I woke to dawn washing over Memphis
I’m seein’ through the eyes of a new born child
Well, I remember you always hated Elvis
So I think I might stay here awhile

Resurrection
Resurrection

A cheap perfume and cheaper whiskey
She winked at me when she said, ‽Last call”
When the parkin’ lot was empty
We made love in a bathroom stall
With ‘Jesus is Love’ written on the wall

Resurrection
Resurrection

You see, I’ve died so many times since you left me
I stared down the barrel of a thousand loaded guns
I caught a midnight ride headed somewhere
To be born again with the rising of the southern sun
To be born again with the rising of the southern sun
To be born again with the rising of the southern sun

I am your southern sun
I am your southern sun

Resurrection
Resurrection
Resurrection
Resurrection

Меня уже тысячи раз с тех пор, как ты оставил меня
И я смотрели из-под дулом тысячи орудий загружены
Я поймал полуночи гулять режиссер где-то
Родиться вновь с восходом Южное солнце

Я проснулся на рассвете моет Мемфис
Я вижу глазами новорожденных ребенок
Ну, я помню, ты всегда ненавидел Элвиса
Так что я может, остаться здесь некоторое время

Воскресение
Воскресение

Дешево Духи и виски дешевле
Она подмигнул мне, когда она сказала: ½Last †callâ€ќ
Когда на стоянке был Тома
Мы занимались любовью в душевой кабинке
С Иисус есть любовь, написано на Стены

Воскресение
Воскресение

Вы вот, я умер так много раз, потому что ты ушел мне
Я посмотрел на тысячи баррелей заряженное оружие
Я поймал полуночи ездить куда-то направились
Родиться вновь с восходящее солнце юга
Родиться вновь с ростом Южного солнце
Родиться вновь с ростом Южного солнца

Я ваш Южный солнце
Я ваш Южный солнце

Воскресение
Воскресение
Воскресение
Воскресение

]]>
http://songmate.ru/slova-kompozicii-resurrection/feed/ 0
Перевод слов музыкальной композиции — Rejected & Unwanted с английского исполнителя The Casualties http://songmate.ru/tekst-kompozicii-rejected-unwanted/ http://songmate.ru/tekst-kompozicii-rejected-unwanted/#comments Wed, 06 Apr 2016 16:49:58 +0000 Машинный перевод с английского на русский: We are people with minds of our own
Rejected and unwanted
So don’t be afraid to show your thoughts
Rejected and unwanted
To be an individual is rough in this world
Rejected and unwanted
The best men in this world weren’t clones
Rejected and unwanted
[chorus]
They kick us in the head, they kick us in the balls
We’re the punks
They make loud jokes they make you feel small
We’re the punks
They’re ignorant and afraid of our cause
We’re the punks

Well i learned from past history
Rejected and unwanted
Those who try to change suffer a lot
Rejected and unwanted
So i won’t conform to rules or laws
Rejected and unwanted
The best men in this world weren’t clones

[chorus]

Now my mind is very clear
Rejected and unwanted
You bastards live off our fears
Rejeted and unwanted
Your wise ass comments make me snear
Rejected and unwanted
The best men in this world weren’t clones

[chorus]

Мы-люди с умов нашей собственной
Отклонил и нежелательные
Так что не бойтесь показать свои мысли
Отклонены и нежелательные
Чтобы быть какой-то человек движется в этом мире
Уволен и нежелательные
Лучшие люди в этом мире не было клоны
Запрещенные и нежелательные
[хор]
Это нас tekmelerle. голову, мы наконец в шарики
Мы панки
Они делают громкие шутки, они заставляют вас Чувствовать себя маленьким
Мы плохие парни
Они невежественны и боятся причина
Мы панки

Ну я узнал из прошлого история
Использованных и ненужных
Те, кто пытаются изменить страдать много
Уволен и нежелательных
Так что я не соответствии с правилами, или законами
Отклонен и нежелательных
Лучший мужчины в этом мире не было клонов

[припев]

Теперь мой ум очень понятно
Выброшенными и ненужными
Сволочи живут за счет наших страхов
Rejeted и нежелательные
Ваши мудрые замечания зад заставляют меня snear
Отклонены и нежелательные
Это лучший человек в мире, не клоны

[назад]

]]>
http://songmate.ru/tekst-kompozicii-rejected-unwanted/feed/ 0
Перевод слов композиции — Rock Ranger Record с английского исполнителя Matt Mays http://songmate.ru/perevod-kompozicii-rock-ranger-record/ http://songmate.ru/perevod-kompozicii-rock-ranger-record/#comments Wed, 06 Apr 2016 16:49:58 +0000 На русском: your boyfriend's a dick so he gotta go,
listen to some songs on my stereo,
look into my eyes babe,
this is real

and everyone says you're too good for me,
but i dont know,
i just cannot see,
why you dont wanna be,
with me

but just take a chance, chance, chance,
i love you cause you love to dance,
to that rock ranger record that you love,
so much

let's go to Jimmy Joe's record store,
and dig through the LP's on the floor,
why can't you realize babe,
this is real

yeah your boyfriend's a dick so he gotta go,
listen to some songs on my stereo,
look into my eyes babe,
this is real

guitar solo

just take a chance, chance, chance
i love you cause you love to dance,
to that rock ranger record that you love,
so much

c'mon take a chance, chance, chance,
i love you cause you love to dance,
to that rock ranger record that you love,
so much

ее парень мудак, так что вы должны идти,
послушать некоторые песни из моих Стерео,
Посмотри мне в глаза детка,
Это реальные

и все говорят, что вы очень хорошо для меня,
но Я не знаю,
Я просто не могу видеть,
почему Вы не хотите быть,
со мной

но вы просто должны принять шанс, шанс, шанс,
Я люблю тебя потому что ты любишь танцевать,
на рок-рейнджер запись, которую вы любите,
так очень

пойдем к Джимми Магазин пластинок Джо
и копаться в LP на пол,
почему ты не понимаешь, детка,
это реальные

да твой парень просто мудак, поэтому он должен Иди,
Послушать некоторые песни на стерео,
Слушать на етом мои глаза,
это real

только гитара

просто взять шанс, шанс, шанс
Я люблю тебя потому что ты любишь танцевать,
в что рок ranger записи, который вы любите,
так власть

c’mon принять шанс, шанс, шанс,
я люблю тебя потому что вы любите танцевать,
к этой записи рок-рейнджер, что вы Любовь,
столько

]]>
http://songmate.ru/perevod-kompozicii-rock-ranger-record/feed/ 0
Перевод слов песни — Rain с английского на русский http://songmate.ru/perevod-pesni-rain/ http://songmate.ru/perevod-pesni-rain/#comments Wed, 06 Apr 2016 16:49:58 +0000 Машинный перевод с английского на русский язык: Well it's a happenin' thing
And it's happenin' to you
Full moon and thunder
Ribbons of blue
Ice on the window
Ice in my heart
Foolin' with thunder
Every time we start

It's been rainin' for so long
It's been rainin' for so long

Well isn't it a wonder
The streets are dark
Isn't it a wonder
We fall apart
Day after day straight rain falls down
All over town, rain come

It's been rainin' for so long
It's been rainin' for so long

Don't you go out in the rain
Don't go out in the pourin' rain
If you go out in the rain
You never get that time again

Isn't it a wonder
Streets are dark
Isn't it a wonder
We fall apart

All these feelings they seem so wrong
Remember, we were so strong
It's been rainin' for so long
It's been rainin' I can't go on

Don't you go out in the rain
Don't go out in the pourin' rain
If you go out in the rain
You never get that time again

Don't you go out in the rain
Don't go out in the pourin' rain
If you go out in the rain
You never get that time again

Есть и хорошие новости, не
И это происходит, чтобы вы
Полная луна и гром
Ленты синий
Лед на окно
Лед в моем сердце
Нас обманывает с громом
Каждый раз, когда мы начинаем

Это было rainin’, так долго,
Это было rainin’ пока

Ну, это не интересно
В улицы темные,
Не удивительно,
Мы развалится
День по частям дождь падает вниз
Весь город, дождь приходите

Это было rainin’, так долго
Это дождь так долго

Ты идешь не уходит в дождь
Они не идут снаружи шел дождь, дождь
Если вы идете в дождь
Вам тогда больше никогда не

Не интересно
Улицы Темный
Разве это не чудо
Мы развалится

Все эти чувства, они, кажется, так плохо
Помню, мы были так сильны,
Он имеет rainin’ так долго
Это было в конце концов, я не могу пойти на

Ты не ездишь в дождь
Не выйти в pourin’ дождь
Если вы выходите в дождь
Тогда больше никогда не получить

Не уходи в дождь
Не выходит в pourin’ дождь
Если вы собираетесь в дождь
Никогда не получить это снова

]]>
http://songmate.ru/perevod-pesni-rain/feed/ 0
Перевод слов композиции — Reign с английского http://songmate.ru/tekst-treka-reign/ http://songmate.ru/tekst-treka-reign/#comments Wed, 06 Apr 2016 16:49:58 +0000 На русском: [Hook] x2
When it rains it pours down
Used to wanna be king said the reign is on now
King me like James straight out of High School
To the big games but you know just how i do

[Verse 1]
Adapted to these new ways of living, getting money and sinning
Go together like denims diamonds and women
Tryna balance it at once but keep hitting these blunts
Demons of lust, keep hinting they stunts when I’m drunk
What if I jumped off this cloud full of thinking aloud
Into a, pool of my sorrow and start sinking in doubt
Rethinking it out, cause tomorrow ain’t ever promising
And ever blink it counts for a prophet who see deposits
But he ain’t always see the positives
He used to live in poverty, Thinking probably
One day, he strike the lottery
Cause dreaming big never been odd to me
And since a kid Ive been on a musical odyssey
I knew the day would come where I wouldn’t be sorry in a pile of G’s
Or probably be rehearsing a verse on the beach
Wait reverse in the speech
Cause it ain’t always sunny on the sunny side
But I’ll stop shining when bunnies fly

[Hook]

[Verse 2]
I turn my dreams to reality
So, I burn green same time I burn calories though
I’m eating now in fact, I’m feasting now
No more mistreating, my miss is treated now
No more misleading mister leader now,
Mister visa now, I got green and cards with no limits
Bad boy life but shyne with no diddy
But it’s no biggie, I spread love the Brooklyn way
But when push come to shove I’m bout that Crooklyn wave
Shook for days, Don’t ever judge a book by a page
That could be a cover up if you ain’t looking that way
But what can I say, everything happens for a reason
Time will tell cause even fall lasts for a season
So keep on believing, you live and learn die and you teach
Another, piece of the pie and it’s finally sweet
But reverse on the speech, cause it ain’t always sunny on the sunny side
But I’ll stop shining when bunnies fly

[Hook]

[Verse 3]
Said we done came a long way 365 bong rips later
Last year I ain’t make no paper
All I earned was some kicks some snares from some haters
And some favors from some chicks that move there rumps like shakers
But what’s that shit, I was tryna be the greatest
Upgrade to the grade A list, but all they do is degrade us
And it ain’t to hard to be famous, Whats hard is sustaining
Remaining the same when stuff changing
Cause I remember days at the bus station, waiting
Still had no patience, so niggas try to play him
Imaginary players, Imaginary playlist
I been your favorite before you even started playing it
Who’d of thought that they would come eye wouldn’t be sorry
In a pile of g’s, and rehearse a verse on the beach
But reverse on the speech
Cause it ain’t always sunny on the sunny side
But I’ll stop shining when bunnies fly

[Hook]

[Fireworks Exploding]

[Крючок] x2
Когда идет дождь, он льется вниз
Используется для хочу быть королем, — сказал правления на сейчас
Царь меня, как Джеймс прямо из Высокой Школа
Большой игры, но ты знаешь, как я сделать

[Стих 1]
Адаптирован к этим новым возможностям жизни, получить деньги, и грешить
Идут вместе, как джинсы, бриллианты и женщин
Старается сбалансировать его сразу, но постоянно натыкаюсь притупляет
Демоны, похоть, держать намек, они водопады, когда я пьян
Что делать, если я Прыгнул это облако, полный мысли вслух
В бассейн мои печали и начать погружается в сомнения
Обзор, потому что завтра никогда не перспективным
И для Пророка не считается мигает что выглядит депозита
Но он всегда aingt видеть позитив
Он жил в бедности, вероятно, Думал,
Один день, он будет забастовку лотереи
Причина большие мечты никогда не было странно для меня
И в детстве я в музыкальную Одиссея
Я знал, что наступит день, не извиняйся в куче Г
Или, наверное, репетировать стих на пляже
Ждать обратного в речь
Причиной aingt всегда солнечная солнечная страница
Но я перестану светить, когда кролики летать

[Крючок]

[Куплет 2]
Я мои мечты превратить в реальность
Так, ешил в то же время сжигаете калорий, я хочу, чтобы сжечь хотя
Я сейчас ем на самом деле, я сейчас полакомиться
Больше не обижают, моя мисс теперь обрабатывается
Нет больше в заблуждение руководителя мистер теперь,
Мистер виза у меня есть зеленый и карты без ограничений
Плохиш жизни, но Шайн без diddy
Но не biggie, я распространять любовь для Бруклин кстати
Но когда дело действительно доходит до этого, я бой, что профиль crooklyn волна
Пожал для дня, никогда не судите книгу по-сайт
Что бы быть обложка, если вы aingt глядя так
Но то, что я могу скажи, на все есть причина
Когда попадают, даже скажу вам, почему длится сезон
Так что, продолжать верить, жить и научиться умирать и вам учить
Другой, кусок торта, и, наконец, сладкий
Но наоборот в речь, ведь это aingt всегда солнечная солнечная страница
Но я перестану светить, когда кролики летать

[Hook]

[Стих 3]
Сказал, что мы сделали прошли долгий путь 365 рипы бонг позже
В прошлом году я aingt не сделать ни бумагу
Все я было несколько ударов, некоторые из ловушки некоторые ненавистники
И некоторые поблажки девушкам, которые перемещаются туда зады, как шейкеры
Но то, что я моего человека больше
Обновление степени списке, но все они делают нас принижают
И это aingt трудно быть знаменитым, что трудно поддержка
Перестать быть таким же, когда вещи изменение
Потому что напоминает мне день на автобусной станции, ожидая,
Еще не было терпения, много негров, попробуйте поиграть с ним
Игроки вымышленные, Воображаемый плейлист
Я была возлюбленной, прежде чем они даже начали играть — в
Кто бы мог подумать, что вы видите глазами не было бы печально
В куча г, а репетировать стих на пляже
Но обратный по пост
Вам это aingt всегда на солнечном в солнечном стороны
Но я перестану светить, когда кролики летать

[Крючок]

[Фейерверк Взрывающиеся]

]]>
http://songmate.ru/tekst-treka-reign/feed/ 0
Перевод слов музыки — Rock Bottom с английского исполнителя BABYFACE http://songmate.ru/perevod-pesni-rock-bottom/ http://songmate.ru/perevod-pesni-rock-bottom/#comments Wed, 06 Apr 2016 16:49:58 +0000 Переведено: Hey baby
Well well well well
Hey yea
Well well well well
Hey

I was sitting here thinkin’ ’bout my situation
Though I know you got reservations
I was thinkin’ we could have it out
‘Cause if we had it out, I knew that we could work things out
I know the girlies gotta watch their reputations
They like to know they got a man with dedication
To make a point they gotta put ’em out, but truly
Baby girl don’t have to go out that route

So don’t think I don’t love you baby
Don’t think I ain’t been goin’ crazy
Don’t think for one minute
You ain’t been on my mind
And don’t think that I’m gone for good
Lord knows that I’ve been misunderstood
Won’t give you up and baby I’ll tell you why?

I ain’t never been down
I ain’t never been out, no
And I ain’t never hit rock bottom
Till the day you put me out
And I know, I’ve done some wrong, yea
But I ain’t never hit rock bottom
So baby don’t count me out

I was thinkin’ in the mornin’ it’d be over when I wake up
But then reality had hit me and I jumped up
I had to get myself a dial tone
I started callin’ everybody tryin’ to get back home
But everybody that I called was being difficult
I took it personal and took it as an insult
For all the time we had been goin’ out
Girl I don’t understand why you would have to go that route?

Well I know that I love you baby
And I know that I’m goin’ crazy
Don’t think for one minute
You ain’t been on my mind
Don’t think that I’m gone for good
Gods knows that I’ve been misunderstood
I won’t give you up and baby I’ll tell you why

I ain’t never been down
I ain’t never been out
And I ain’t never hit rock bottom
Till the day you put me out
And I know, I’ve done some wrong, wrong baby
But I ain’t never hit rock bottom
So baby don’t count me out

I ain’t never been down
I ain’t never been out
And I ain’t never hit rock bottom
Till the day you put me out
And I know, I’ve done some wrong
But I ain’t never hit rock bottom
So baby don’t count me out

It’s been much too long
Since you’ve been gone away from me
And I need you home
Oh, come back to me baby
‘Cause I’m all alone
I’m all alone down on my bending knees
Oh baby, baby
Can I come back home, please

I ain’t never been down
I ain’t never been out
And I ain’t never hit rock bottom
Till the day you put me out
And I know, I’ve done some wrong
But I ain’t never hit rock bottom
So baby don’t count me out

I ain’t never been down
I ain’t never been out
And I ain’t never hit rock bottom
Till the day you put me out
And I know, I’ve done some wrong
But I ain’t never hit rock bottom
So baby don’t count me out

I ain’t never been down
I ain’t never been out
And I ain’t never hit rock bottom
Till the day you put me out
And I know, I’ve done some wrong
But I ain’t never hit rock bottom

I ain’t never hit rock bottom
Till the day you put me out
And I know, I’ve done some wrong
But I ain’t never hit rock bottom
So baby don’t count me out

Эй детка
Ну ну ну ну
Привет да
Ну ну ну хорошо
Эй

Я сидел здесь, думая, ’bout мой ситуация
Хотя я знаю, что у вас есть оговорки
Я думаю, мы могли бы его
Потому что если бы он был, я знал, что мы можем работать вещи
Я я знаю, девушки, мне нужно смотреть на их репутацию
Они чтобы знать, что есть человек, с преданностью
Указывая на что-то, чтобы они нужно положить ’em out, но, на самом деле,
Девушки не должны идти вне маршрут

Так что не думай, что я не люблю тебя ребенок
Считаю, что я aing тебя схожу с ума
Не задумайтесь на минуту
Вы aingt было в моем ум
И он ушел, не думаю,
Бог знает, что я неправильно
Тебя ребенок не продает и скажу тебе почему?

Я aingt никогда не был вниз
Я aingt никогда там не была, не
И Я не в уныние, никогда не
Ты победил меня и по сей день
И я знаю, Я сделал некоторые неправильные, да
Но я aingt он никогда не достиг дна
Так ребенок не сбрасывайте меня со счетов

Я думаю утром все закончится, когда я проснусь до
Но реальность ударил меня, и я вскочил,
Я имел себе мелодию
Я начал звонить всем пытаясь вернуться домой
Но все, что я получил, было сложно
Я взял его личных и воспринял это как оскорбление.
За все время мы были вырубился
Девушка, я не понимаю, почему вы этот маршрут должен идти?

Хорошо, я знаю что я тебя люблю ребенка
И я знаю, что я схожу с ума
Я не думаю, минуты
Давно в уме ли?
Я не думаю, ушли навсегда
Богам известно, что я был недопонял
Я не собираюсь отказываться от тебя, малышка, я тебе скажу почему

Я aingt никогда не было сбоя
Я aingt никогда не выход
И Я aingt не достиг дна
До дня так что выкладывай
И я знаю, что некоторые сделали неправильно, неправильный ребенок
Но я aingt не достиг дна
Так, что ребенок на меня не рассчитывай от

Я aingt никогда не было
Я никогда не aingt
И я aingt никогда не коснулся дна
До того дня, как я поставил из
И я знаю, я сделал, несколько неправильно
Но Я aingt не достиг дна
Так ребенок не сбрасывайте меня со счетов

Он имеет Очень долго
С тех пор как ты ушел от меня
И ты мне нужен дома
О, вернись ко мне ребенок
Почему я одна
Я сама гнуть на колени
О, детка, детка
Я могу вернуться домой, спасибо

Я aingt никогда не было сбоя
Я aingt никогда не был за пределами
И я aingt никогда не достиг дна
До того дня, когда я помещал из
И я знаю, что я сделал некоторые неправильные
Но никогда не знаю, что это не хит rock bottom
Так ребенок Дон ‘ T рассчитывать на меня Это

Я не кровоточить
Я не выходил
И я не дном
До того дня, когда вы меня отключите
И Я знаете, я сделал некоторые неправильные
Но я aingt никогда не хит рок нижнее
Так что ребенок, думаю, вы со мной из

Я aingt никогда не был вниз
Я никогда не aingt Было
И я не разгромили
До того дня, вы положили меня от
И я знаю, что я сделал неправильно
Но я aingt не на дне

Я aing вы когда-нибудь хит рок дно
До того дня, вы можете положить меня
И я знаю, что я сделал плохо
Но я aingt не трогал дно
Так ребенок не сбрасывайте меня со счетов

]]>
http://songmate.ru/perevod-pesni-rock-bottom/feed/ 0
Перевод текста песни — Room to Breathe с английского на русский музыканта 8LB Pressure http://songmate.ru/slova-kompozicii-room-to-breathe/ http://songmate.ru/slova-kompozicii-room-to-breathe/#comments Wed, 06 Apr 2016 16:49:58 +0000 Переведено: The good slipping out of control
The devil’s got his foot to throat
I feel so infected
Still you want my disease
But there’s no room in here
Yeah, there’s no room to breathe

CHORUS:
Give me room to
Give me room to breathe
Give me room to
Give me room to breathe

My head is spinnin’ out of control
The devil’s got his final hold
My delicate emotions
They won’t set me free
Cause there’s no room in here
Yeah, there’s no room to breathe

I crawl and I scrape from what to believe
Stepping over the bodies
Choking out the weak
I stress and I strain
Still I try to succeed
But there’s no room in here
Yeah, there’s no room to breathe

CHORUS

Благо падать из-под контроля
Дьявол бьет ногой в горло
Я чувствую себя настолько заражен
Еще, вы хотите, чтобы моя болезнь
Но есть нет места здесь
Да, нет дышать

Припев:
Дай мне номер
Дай мне дыхание
Мне дайте номер
Мне дайте номер дышать

В голове крутятся из-под контроля
В черт его последнего приема
Мои эмоции, нежные
Они не освободи меня
Причиной нет места здесь
Да, нет места, чтобы дыхание

Ириска, и я сделаю то, что я действительно копать я думаю
Перешагивали через тела
Удушья, слабый
Я стресс и я штамм
Тем не менее, я стараюсь успех
Но здесь нет места
Да, есть нет места, чтобы дышать

ПРИПЕВ

]]>
http://songmate.ru/slova-kompozicii-room-to-breathe/feed/ 0