wouldn't mama be proud?

Перевод с английского на русский: Smith Elliott
Figure 8
wouldn’t mama be proud?
the question is wouldn’t mama be proud?
there’s a silver lining in the corporate cloud
and the pretty pose that you’re taking as
as an emcee, oh, of the great pretender
i should sure think so

wouldn’t mama be proud?

«can I take your order?»
asks the heavenly host
ticket to the jetstream
blowing coast to coast

the long stemmed glasses, a movie
and a pleasant dream in mid air
you gotta tell me quickly
cos we’re almost there

wouldn’t mama be proud?

if you look out your window
and the sky’s gone black
well kid you’re on the right track

if i send you postcards
from the side of the road
photographs of moving
parts about to explode

if i call to keep it together
like you say i can do
to transmit a moment
from me to you

wouldn’t mama be proud?
wouldn’t mama be proud?
wouldn’t mama be proud?
wouldn’t mama be proud?

Эллиотт Смит
Рис. 8.
не будет мама горд?
вопрос не в том, чтобы быть матерью гордый?
нет худа без добра в корпоративном облако
и красивый жест, который вы принимаете как
как emcee, о, великий самозванец
я должен конечно, я думаю,

не мама, ты гордишься мной?

«я могу получить порядок?»
просит небесного воинства
авиабилет до струйного течения
дует побережье берега

с длинной ручкой чашки, фильм
и приятно сон в середине воздуха
вы должны сказать мне, быстро
cos мы почти там

не мама гордиться?

если вы смотрели окна
и небо не станет черным
ну ребенок вы на правильном пути

если я посылаю открытки
со стороны дорога
фото в движении
части о взрываются

если я позвоню, чтобы держать его вместе
как вы говорите, я могу сделать
для передачи момента
от меня к вам

не мама гордый?
не быть мамой гордишься этим?
не мама, ты гордишься мной?
это не мама гордый?