Перевод с английского на русский: Legião Urbana
O Descobrimento Do Brasil
A Fonte
O há de errado comigo?
Não consigo encontrar abrigo
Meu país é campo inimigo
E você finge que vê mas não vê.
Lave suas mão que é à sua porta que irão bater
Mas antes você verá seus pequenos filhos
Trazendo novidades.
Quantas crianças foram mortas esta vez?
Não faça com os outros o que você não quer
Que seja feito com você
Você finge não ver
E isso dá cancer.
Não sei mais do que sou capaz
Esperança, teu lençois tem cheiro de doença
E veja que da fonte
Sou os quilometros adiante.
Celebro todo dia
Minha vida e meus amigos
Eu acredito em mim
E continuo limpo.
Você acha que sabe
Mas você não vê que a maldade é prejuízo
O que há de errado comigo?
Eu não sei nada e continuo limpo.
Do lado do cipreste branco
À esqueda da entrada so inverno
Está a fonte do esquecimento:
Vou mais além, não bebo desta água.
Chego ao lago da memória
Que tem água pura e fresca
E digo aos guardiões da entrarda:
— Sou filho da Terra e do Céu.
Dai-me de beber, que tenho uma sede sem fim
Olhe nos meus olhos, sou o Homem-Tocha
Me tira essa vergonha
Me liberta dessa culpa
Me arranca esse ódio
Me livra desse medo.
Olhe nos meus olhos, sou o Homem-Tocha
E esta é uma canção de Amor,
Esta é uma canção de Amor,
Esta é uma canção de Amor.
música: Dado Villa-Lobos, Renato Russo, Marcelo Bonfá
letra: Renato Russo
Легиона Урбана
Открытие Бразилия
Источник
Это неправильно со мной?
Я не могу найти укрытие
Моя страна-это лагерь врага
И вы утверждаете, что вы видите но я не вижу.
Мойте руки, то есть к Вашей двери, что будет хит
Но прежде чем вы получите свой маленький детей
Принести новости.
Сколько детей погибло в этом время?
Не делай другим того, чего я не хочу
Это делается с вы
Вы притворяется, не видеть
И это дает рак.
Больше я ничего не знаю из-за этого я в состоянии
Надеюсь, постельное белье должно запах болезнь
И увидеть, что источник
Я на мили вперед.
Праздновать каждый день
Моя жизнь и моя Друзья
Я думаю, во мне
И я все еще чистый.
Вы думаете, что знаете
Но вы не видите, что зло-это предубеждение
В чем моя проблема?
Я ничего не знаю. продолжаю чистить.
На стороне кипарис белый
К esqueda ввода ос зима
Источник забвения:
Дальше не идут, Я пью эту воду.
Я получаю к озеру памяти
Что есть чистая вода и свежий
И я Охранники entrarda:
— Я сын Земли и Неба.
Дайте мне пить, у меня жажда, не в целях
Посмотри в мои глаза, я человек-фонарик
Прокладки Для Меня этот позор
Освобождает меня от этой вины
Мне оторви эту ненависть
Меня освобождает от этого страха.
Посмотри в мои глаза, я-Человек-Факел
И это песня о Любви,
Это Это песня о любви,
Это песня из Любовь.
музыка: Учитывая, Вилла-Лобос, Русский, Марсело Bonfa
слова: Renato Russo