Машинный перевод с английского на русский язык: Chicago Soundtrack
Miscellaneous
Roxie
[ROXIE]
The name on everybody’s lips
Is gonna be Roxie
The lady rakin’ in the chips
Is gonna be Roxie
I’m gonna be a celebrity
That means somebody eveyone knows
They’re gonna recognize my eyes
My hair, my teeth, my boobs, my nose
From just some dumb mechanic’s wife
I’m gonna be Roxie
Who says that murders not an art?
And who in case she doesn’t hang
can say she started with a bang?
Foxy Roxie Hart!
[ROXIE (spoken)]
You wanna know something? I always wanted to be in
Vaudeville. And now that I’m a celebrity, I’m
gonna have me a swell act, too. Yeah, I’ll get a boy
to work with- someone who can lift me up, show me off-
Oh hell, I’ll get two boys. It’ll frame me better.
Think «BIG», Roxie, think «BIG.»
I’m gonna get a whole bunch of boys.
The name on everybody’s lips
Is gonna be
[BOYS]
Roxie
[ROXIE]
The lady rakin’ in the chips is gonna be
[BOYS]
Roxie. She’s gonna be a celebrity
[ROXIE]
That means somebody everyone knows
[BOYS]
They’re gonna recognize her eyes
Her hair. Her teeth…
[ROXIE]
…My boobs, my nose
From just some dumb mechanic’s wife
I’m gonna be
Sing it!
[BOYS]
Roxie
[ROXIE]
Who says that murder’s not an art?
[BOYS]
And who in case she doesn’t hang
[ROXIE]
Can say she started
With a bang?
[ROXIE AND BOYS]
Foxy Roxie Hart
[BOYS]
They’re gonna wait outside in line
To get to see Roxie
[ROXIE]
Think of those autographs I’ll sign
«Good luck to you, Roxie»
And I’ll appear in Lavaliere
That goes all the way down to my waist
[BOYS]
Here a ring, there a ring
Everywhere a ring a ling
[ROXIE]
But always in the best of taste
Oooh I’m a star.
[BOYS]
And the audience loves her.
[ROXIE (spoken)]
And I love the audience. And the audience loves me
for loving them. And I love them for lving me. And
we jus tlove each other. That’s because none of us
got any love in our childhood.
[BOYS (spoken)]
That’s right.
[ROXIE (spoken)]
And that’s show biz, Kid.
[BOYS]
Oh yeah.
She’s giving up here humdrum life
[ROXIE]
I’m gonna be
[BOYS]
Roxie.
She made a scandal and a start.
[ROXIE]
And Sophie Tucker will shit, I know
To see her name get billed below
[ALL]
Foxy Roxie Hart!
[BOYS]
Chuh, chuh, chuh, etc…
[ROXIE (Spoken)]
Those are my boys.
Чикаго Саундтрек
Смешанная
Рокси
[Рокси]
Название губы все
Собирается быть Рокси
Леди собрав фишек
Будет Roxie
Я будет знаменитость
Это означает, что кто-то, кого каждый знает
Узнают мои глаза
Мой волосы, зубы, моя грудь, мой нос
От просто тупая механика женщина
Я буду Рокси
Кто говорит, что убийства не искусство?
И кто, в случае что он не может повесить
могу сказать, что он начал bang?
Фокси Рокси Hart!
[РОКСИ (разговорный)]
Вы хотите знать-то? Я всегда хотел быть в
Водевиль. И теперь, что я знаменитость, я
вы с качественный акт. Да, я возьму Штаты
Работать с кем-то, кто может поднять меня, Покажи мне вне
Ах, черт, я буду иметь двух мальчиков. Он будет рамка лучше ко мне.
«Большой», Рокси, думаю они думают «Велика».
Я gonna get целая куча молодых.
Имя губами на каждого
Это должно быть
[Дети]
Рокси
[Рокси]
Это леди загребать фишки будет
[МАЛЬЧИКОВ]
Рокси. Она будет Знаменитости
[РОКСИ]
Это означает, что кто-то все знают
[Мальчиков]
Они признают его глаза
Его волос. Ее зубы…
[Рокси]
…Моя грудь, мои нос
От жены какого-то тупого механика
Я иду быть
Петь он!
[Мальчиков]
Рокси
[Рокси]
Кто говорит, что убийство не является искусство?
[Мальчиков]
И как бы она не hang
[Рокси]
Начал, можно сказать
С bang?
[РОКСИ И МАЛЬЧИКИ]
Foxy Roxie Харт
[Ребята]
Подожди снаружи в онлайн
Чтобы добраться, чтобы видеть Рокси
[Рокси]
Подумайте об этом автографы я подпишу
«Удачи вам, Рокси»
И я буду появляются в шикарных ожерельях
Что идет все, вплоть до моей средняя
[ДЕТИ]
Здесь кольцо, кольцо
Повсюду кольца из линь
[ROXIE]
Но всегда в Лучший вкус
Оооо я звезда.
[Мальчиков]
И аудитория любит.
[РОКСИ (разговорный)]
И Я любовь аудитории. И публика любит меня
чтобы любить их. И я люблю их для lving меня. И
мы только tlove в друг друга. Это потому, что никто из мы
у меня есть любовь в нашем детства.
[РЕБЯТА (разговорный)]
Что правильно.
[Рокси (разговорный)]
И вот показывают biz, Ребенок.
[РЕБЯТА]
О, да.
Она дает здесь будничная жизнь
[Рокси]
Я буду быть
[Дети]
Рокси.
Скандал и сделал главная.
[РОКСИ]
И Софи Такер-говно, я знаю
Увидев свое имя в рейтингах ниже
[ВСЕ]
Фокси Рокси Hart!
[BOYS]
Chuh, чух-чух-чух, и т. д…
[Рокси (разговорный)]
Это мои мальчики.
Июнь 17th, 2016: 03:09
На троечку!
Июнь 17th, 2016: 03:09
+1 Wegastar, плоховато.