Переведено: Fogelberg Dan
Dan Fogelberg Greatest Hits
Heart Hotels
Well there’s too many windows
in this old hotel
And rooms filled with reckless pride
And the walls have grown sturdy
And the halls have worn well
But there is nobody living inside
Nobody living inside…
Gonna pull in the shutters
On this heart of mine
Roll up the carpets and pull
in the blinds
And retreat to the chambers that
I left behind
In hopes there still may be
Love left to find
Still may be love left to find.
Seek inspiration in daily affairs
Now you soul is in trouble
and requires repairs
And the voices you hear at the
top of the stairs
Are only echoes of unanswered prayers
Echoes of unanswered prayers.
Well there’s too many windows
in this old hotel
And rooms filled with reckless pride
And the walls have grown sturdy
And the halls have worn well
But there is nobody living inside
Nobody living inside…
Дэн Фогельберг
Дэн Фогельберг Хиты
Сердце Отелей
Ну есть слишком много windows
в этот более старый отель
И номера заполнены с безрассудной гордости
И стены выросли надежные
А залы уже носится хорошо
Но нет никого в гостиной в
Никто не живет в…
Жалюзи снять ее
На мое сердце
Сверните ковры и тянуть
на жалюзи
И возвратная пружина для палат, которые
Я оставил позади
С надеждой тут еще может быть
Держать слева, чтобы найти
Все-таки, любовь осталось найти.
Искать вдохновение в повседневных делах
Теперь вы душа в Проблема
Требует ремонта
А голоса вы слышите в это
на верхнем этаже
Просто есть отголоски без ответа молитвы
Эхо без ответа молитвы.
Ну это для много окон
в этот старый отель
И Номера заполнены с безрассудной гордости
И стены росли крепкие
И Конференц-зарекомендовали себя хорошо
Но никто не живет внутри
Никого живого внутри…