The Last Time

Перевод с английского на русский язык: Songwriters: Tilbrook, Glenn; Difford, Chris

I've been totally re-strung
I'm in tune and I'm in love
I'm a piano that's made out of fruit
I'm the frog she chose to keep
Perhaps not a handsome prince
There is nothing I feel I've got to prove
CHORUS
If I fall in love again it could be the last time
If I fall in love again will I repeat
The mistakes that I made
And then make them again like a creep
This could be the last time
This could be the last time for me
If it's happiness you crave
Won't you look at me today
I'm smiling like the cat with all the cream
There's a swagger in my walk
A grade «A» in my report
I'm the salmon who made it back upstream
CHORUS
I'm a slightly chipped antique
In a market going cheap
That someday will be worth a thousand pounds
I've shed the walls of my coccoon
Normal service has resumed
There's no need to paint a face on this clown
CHORUS

Перевод: Тилбрука, Гленн; Общем, Крис

Я был полностью ре-strung
Я в гармонии и я люблю
Я-фортепиано это фрукты
Выбрал я не лягушка держать
Может быть, не красавец-принц
Это ничего у меня такое чувство, нужно доказать, что
Припев
Нужно ли еще раз влюбиться, он может быть последним время
Когда я падать в любви снова я буду повторять
Ошибки, которые я сделал
И то сделать их снова как псих
Это может быть последнее время
Это может быть в последний раз для меня
Если это счастье, что вы жаждете
Не ты смотришь на меня сегодня
Я улыбаюсь, как кошка со всеми кремами
Есть кураж в моей прогулке
Персонаж «A» в моем отчете
Я вернулся лосось, вверх по течению
Припев
Я небольшие сколы античная
На рынке, будут дешевые
Что в один прекрасный день это будет стоит тысячи фунтов
Я пролил стены мои coccoon
Нормальный сервис починил
Не нужно наношу на лицо этого клоуна
Припев